Chat Do Blog

quinta-feira, 8 de julho de 2010

Lembra de sas entrevista Eu axei o video da entrevista

 
Los chicos de la exitosa telenovela venezolana se afianzan internacionalmente, estrenan disco y tienen en la mira una película
GUADALAJARA, JALISCO.- “En la primera temporada México nos recibió muy bien, y en esta segunda visita teníamos algunas dudas sobre si nuestros fans nos seguirían igual que la primera vez, y nos ha ido muy bien, nos hemos encontrado gente que se acercó a  nosotros el año pasado, ha sido una visita espectacular, hemos estado ya en el Distrito Federal, en Monterrey y en Cuernavaca, ahora vamos a ver qué tal nos va hoy (ayer) en la firma de autógrafos”, comentaba a este diario casi seis horas antes del encuentro con sus seguidores Reinaldo Zavarce, quien da vida a Alex en Isa TK+, esto sin imaginar que para entonces ya algunos fans, con disco y póster en mano, aguardaban la llegada del elenco que visita nuestra ciudad con motivo del lanzamiento de su reciente material discográfico y su presentación hoy en el Evento Planeta 2010 en la Arena VFG -en el que compartirán escenario con Vicente Fernández, Enrique Iglesias, Yuri, Camila, Julieta Venegas y Aleks Syntek-.

Y es precisamente ese contacto directo con sus seguidores lo que ha permitido que la telenovela original de Nickelodeon Latinoamérica en coproducción con Sony Pictures Television siga adelante, gracias a que las peticiones realizadas a través de su página oficial fueron escuchadas por los productores, quienes determinaron continuar con la historia.

En su primera etapa, grabada en Venezuela, consiguieron tal éxito que Isa TK+ fue vista en países como Irlanda, Japón, Israel y Brasil, y ahora, dos años después de su primera transmisión está a punto de llegar a Francia y Filipinas.

En constante crecimiento

Ya para la segunda temporada, rodada en Colombia y con la integración del mexicano Ricardo Abarca y otros personajes, Isa TK+ lanza su segundo disco -en el que incluyen los temas de la telenovela-, se habla de una tercera temporada, y una película está en la mira, aunque esto último está por determinarse, por lo que Willy Martin, quien interpreta a Rey, es quien aclara el futuro de la propuesta juvenil. “Creo que la película es más el deseo del público, que lo que realmente sabemos, es algo que comentan y nos piden, que nos encantaría hacer y que si se realiza lo haremos como la primera y la segunda temporada, con todo el cariño del mundo, con la mejor música, poniéndole todo el corazón y las ganas, sin olvidar los disparates y las aventuras”, comentario que complementa Milena Torres (Cristina Ricalde), “a veces los fans se enteran antes que nosotros de lo que sucederá, nos avisan casi a última hora, pero si de verdad quieren que hagamos la película escriban a www.mundini.com y www.guaridaazul.com”.

Y mientras determinan si habrá una nueva temporada y si la película será un realidad, en mayo próximo la gira oficial de Isa TK+ se dará, aunque falta confirmar las fechas y las plazas, por lo pronto hoy, y después de un ajetreado día con sus fanáticos en una tienda de discos ubicada al Sur de la ciudad, los chicos entregarán su música en el Evento Planeta 2010 en la Arena VFG.

Traduçao:Os meninos da telenovela venezuelana consagra internacionalmente estreou no disco e assistindo a um filme Guadalajara, Jalisco .- "No primeiro ano, o México recebeu-nos muito bem, e esta segunda visita que tinha algumas dúvidas sobre se os nossos fãs que nós gostaria que o primeiro tempo, e temos feito muito bem, tivemos pessoas que vieram para nós no ano passado, foi uma visita espectacular, já estávamos no Distrito Federal, Monterrey e Cuernavaca, agora vamos ver como vamos hoje (ontem) na assinatura de autógrafos ", disse a este jornal, quase seis horas antes da reunião com os seus seguidores Reinaldo Zavarce, que interpreta Alex em Isa TK +, nunca este sonho que agora alguns fãs, com o álbum e cartaz na mão, esperando a chegada do elenco que visita nossa cidade para o lançamento de seu material de gravação recente e sua apresentação hoje no Metro do evento de 2010, na Arena VFG, que compartilham o palco com Vicente Fernández, Enrique Iglesias, Yuri, Camila, Julieta Venegas e Aleks Syntek. É justamente este contato direto com seus seguidores o que permitiu a novela original da Nickelodeon América Latina, em co-produção com Sony Pictures Television ir para a frente, graças aos pedidos feitos através do seu site oficial foram ouvidos pelos produtores que optaram por continuar com a história. Em sua primeira etapa, gravada na Venezuela, começou tão bem sucedida que Isa TK + foi observada em países como Irlanda, Japão, Israel e Brasil, e agora, dois anos após a sua primeira transmissão está prestes a vir à França e Filipinas. Em constante crescimento Na segunda temporada, filmado na Colômbia e na integração do mexicano Ricardo Abarca e outros personagens, Isa TK + lançou seu segundo álbum, que incluía os temas da telenovela ", falando de uma terceira temporada, e um filme é à vista, embora esta última é determinada, como Willy Martin, que interpreta o Rei, aquele que esclarece o futuro da juventude proposto. "Acho que o filme é mais o desejo do público de que aquilo que sei, é algo que o comentário e perguntar-nos, nós amamos fazer e se será feita a primeira e segunda temporada, com todo o amor de mundo com as melhores músicas, colocando todo o seu coração e desejo, sem esquecer os absurdos e aventuras ", um comentário que complementa Milena Torres (Cristina Ricalde)," Às vezes, os fãs, antes de descobrir o que vai acontecer, nós alertar sobre o último minuto, mas se você realmente quer que façamos o filme e escrever www.mundini.com www.guaridaazul.com ". E como determinar se haverá uma nova temporada e se o filme será uma realidade em Maio próximo tour oficial de Isa TK + vontade, mas precisa confirmar as datas e locais, para começar hoje, e após um dia atarefado com os seus fãs em uma loja de discos localizado ao sul da cidade, os meninos dão a sua música no Metro do evento de 2010, na Arena VFG.

Luego de dos temporadas en televisión, monta un espectáculo en el que presentará temas de sus dos discos
GUADALAJARA, JALISCO.- La villana de la historia (Cristina Ricalde), el más guapo de la escuela (Rey), el músico que presume a cada momento su sensibilidad (Sebastián), el clásico amante del rocanrol (Alex), aquella que se desempeña como bailarina (Linda Luna) y la chica más torpe y divertida (Isa) son sólo algunas de las  personalidades que conforman el elenco de Isa TK+, una telenovela creada en Venezuela y luego grabada en Colombia por Nickelodeon en coproducción con Sony Entertainment Television, que hasta la fecha cuenta con dos temporadas en la pantalla chica y el mismo número de discos editados con temas de la historia.
Países como Irlanda, Japón, Israel y Brasil, incluido México -y muy pronto Francia y Filipinas- son testigos del éxito alcanzado por la producción juvenil en la televisión, sin embargo, y aun cuando ya han visitado nuestra ciudad compartiendo escena con otros artistas, será hasta el próximo 14 de mayo cuando los intérpretes debuten a las 21:00 horas en el Auditorio Telmex, recinto que tiene cabida para poco más de 11 mil personas y en el que presentarán temas de sus dos materiales discográficos.

Debut próximo
Hace unas semanas, Milena Torres, Ricardo Abarca, Reinaldo Zavarce, María Gabriela, Willy Martin y Micaella Castelloti conversaron en exclusiva con este diario horas antes de atender a sus seguidores en una exitosa firma de autógrafos para luego integrar el elenco del Evento Planeta, en el que compartieron escena con Vicente Fernández, Enrique Iglesias, Yuri, Camila, Julieta Venegas y Aleks Syntek, y hasta entonces sabían que uno de sus sueños (el presentar un espectáculo siendo ellos los únicos protagonistas) estaba por cumplirse, pues ya hablaban de una presentación en Guadalajara, mas no tenían confirmada la fecha.
Durante la divertida entrevista, cada uno tuvo la oportunidad de presentarse y mencionar lo que más apreciaban de sus personajes, al tiempo que expresaron el significado de formar parte de un proyecto que cada día cobra más popularidad, ahora con el nombre de ISA TK+, título que pertenece a la segunda temporada de la telenovela, que nació, según argumentan, gracias a la petición de sus seguidores.

La experiencia artística
La primera en responder fue Milena Torres, quien calificó su papel en la segunda entrega del proyecto como una mala muy divertida. “Darle vida a Cristina Ricalde es una de las mejores experiencias que he tenido en mi vida, significa aprendizaje y mayor crecimiento profesional, más responsabilidad, más disciplina, más orden y menos tiempo para dormir. Creo que es una mezcla de muchas cosas que terminan siendo una satisfacción muy grande”, mientras que Ricardo Abarca (Sebastián) asegura que “ser parte de un proyecto como éste es muy importante, y más como mexicano. El brindarle felicidad a los niños que nos ven en la televisión es padre, cosa que se ve en las firmas y se va a ver en los shows”.

“Lo que me ha dado Isa TKM es felicidad”, comenta Reinaldo Zavarce, y a agrega “que por ello estoy muy agradecido con los fans, por haber apoyado nuestro proyecto, porque nosotros no sabíamos el impacto que podría darse, estábamos muy metidos en el estudio, incluso perdíamos la noción del tiempo, pero al darnos cuenta del impacto nos sentimos muy satisfechos”.
Por su parte, María Grabiela expone que “el dar vida a Isa en estas dos temporadas me ha dado mucha alegría y menos horas de sueño, pero también la responsabilidad ahora es mayor”.

En su momento Willy comenta que “aparte del crecimiento profesional y actoral, y el tener contacto con la música, este proyecto me ha enseñado a respetar, a tener mucha tolerancia, a entenderme con personas de nacionalidades diferentes”, y finalmente Micaella afirma que su trabajo le da “felicidad” y no duda en expresar su agradecimiento. “Soy argentina, y aunque el compartir con chicos de otros países me costó, porque me tuve que alejar de mi familia, lo supe llevar, aprendí mucho en cada país que estuve, y estoy muy agradecida por ello”.
LA EVOLUCIÓN DE LOS PERSONAJES

1.- Cristina Ricalde (Milena Torres)
“Era villana, y aunque sigo siéndolo ahora soy una teen model de Europa, y creo que eso le da un toquecito distinto. Estoy un poco más grande y por ello soy más ‘mala’”.

2.- Sebastián (Ricardo Abarca)
“Me incorporé en la segunda temporada y por ello es que no tuve un cambio. Mi personaje es sencillo, noble, amoroso y cuando siente algo lo dice”.

3.- Alex (Reinaldo Zavarce)
“En la primera temporada le gustaba la música, y aunque ahora le sigue gustando ha evolucionado porque ya tuvo giras, se fue a otra ciudad a estudiar, y es poco más maduro. Compone más, define más su personalidad, pero sigue siendo tímido para expresarse”.

4.- Isa (María Gabriela)
“Ahora es más grande y más famosa. La cambiaron de colegio, está más madura, es mucho más seria, mucho más grande, y ya no se mete en problemas porque sí”.

5.- Rey (Willy Martin)
“Rey es más maduro, sufrió una evolución, pues se dio cuenta de que no quiere seguir el camino de la música, sino que se quiere convertir en una estrella de cine”.

6.- Linda Luna (Micaella Castelotti)
“Linda creció muchísimo, no sólo en lo personal, sino en la forma de vestirse, es más roquerita, y se convierte en una gran bailarina. Ahora quiere protagonizar una obra en Broadway, es su sueño”.
Trdução:Depois de duas temporadas na televisão, monta um show no qual os problemas atuais de seus dois álbuns Guadalajara, Jalisco .- O vilão da história (Cristina Ricalde), o mais bonito da escola (King), o músico que possui toda a sensibilidade do tempo (Sebastian), o rock clássico e amante roll (Alex), que serve como um dançarino (Linda Moon) ea menor, mais desajeitado e engraçado (Isa) são apenas algumas das personalidades que compõem o elenco de Isa TK +, uma novela criada na Venezuela e, em seguida, gravado na Colômbia, para a Nickelodeon produção com a Sony Entertainment Television, que até agora tem duas temporadas na tela pequena e mesmo número de discos lançados com temas da história. Países como a Irlanda, Japão, Israel e Brasil, incluindo o México, e logo a França eo Brasil estão testemunhando o sucesso dos jovens na produção televisiva, no entanto, e mesmo quando eles visitaram nossa cidade, dividindo o palco com outros artistas, será até 14 de maio, quando o intérprete estreou às 21:00 h no Auditorio Telmex, recinto que tem capacidade para pouco mais de 11 mil pessoas e as questões que irão apresentar os seus dois materiais de registro. Próximos Debut Algumas semanas atrás, Milena Torres, Ricardo Abarca Reinaldo Zavarce, Maria Gabriela, Billy Martin e Micaella Castelloti falou exclusivamente para este jornal hora antes de abordar os apoiantes de uma assinatura de autógrafos de sucesso e, em seguida se juntar ao elenco do Metro do evento em que dividiu o palco com Vicente Fernández, Enrique Iglesias, Yuri, Camila, Julieta Venegas e Syntek Aleks, e mesmo assim eles sabiam que um dos seus sonhos (em um show que ser os únicos jogadores) era para ser cumprida, pois falava de um apresentação, em Guadalajara, mas não havia confirmado a data. Durante a entrevista divertida, cada um teve a oportunidade de se apresentar e falar o que mais gostei sobre seus personagens, ao expressar o significado de ser parte de um projeto de se tornar mais e mais popularidade, agora chamado ISA TK +, o título pertencente à segunda temporada da novela, ela nasceu, eles argumentam, porque o pedido de seus seguidores. experiência de arte O primeiro a responder foi a Milena Torres, que descreveu seu papel na segunda parcela do projeto como muito ruim de diversão. "Dar vida a Cristina Ricalde é uma das melhores experiências que tive na minha vida significa mais do aprendizado e crescimento profissional, mais responsabilidade, mais disciplina, mais ordem e menos tempo para dormir. Eu acho que é uma mistura de muitas coisas que acabam sendo um "muito gratificante, enquanto Ricardo Abarca (Sebastian) disse que" ser parte de um projeto como este é muito importante, e mais parecido com um mexicano. A dar felicidade para as crianças que vemos na televisão é o pai, que é visto nas assinaturas e ver espetáculos. " "O que me tem dado é a felicidade Isa TKM", disse Reinaldo Zavarce, e acrescenta que "Por isso, sou muito grato aos fãs, para apoiar o nosso projeto, porque nós não sabemos o impacto que poderia ocorrer, nós estávamos muito envolvidos no estudo, mesmo que perdemos a noção do tempo, mas perceber o impacto que estamos muito satisfeitos. " Por seu turno, Maria Grabiela afirma que "dando vida a Isa nestas duas temporadas me deu muita alegria e menos sono, mas também a responsabilidade agora é maior." No momento Willy diz que "para além do crescimento profissional e de agir, e ter contato com a música, este projecto tem-me ensinado a respeitar, a ter muita tolerância, compreensão com as pessoas de diferentes nacionalidades", e, finalmente, diz que seu Micaella trabalho dá-lhe a felicidade e não hesita em expressar o seu apreço. "Estou na Argentina e, embora a compartilhar com as crianças de outros países, custou-me, porque eu tinha que ficar longe de minha família, aprendi a levar, eu aprendi muito em cada país que eu, e estou muito grato por isso." A evolução de caracteres 1 .- Cristina Ricalde (Milena Torres) "Ele era um camponês, e embora eu ainda sou agora sou um modelo teen da Europa, e eu acho que dá um toque diferente. Estou um pouco maior e por isso estou mais 'ruim'. " 2 .- Sebastián (Ricardo Abarca) "Eu sentei na segunda temporada e é por isso que eu não mudei. Meu personagem é simples, nobre, amoroso, e quando se sente algo que ele diz. " 3 .- Alex (Reinaldo Zavarce) "Na primeira temporada, ele amava a música, e até agora eu ainda gosto dele porque ele tinha evoluído tour, fui para outra cidade para estudar, e pouco mais maduro. Compõe a personalidade mais definida, mas ainda tímido de se expressar. " 4 .- Isa (Maria Gabriela) "É agora maior e mais famoso. A escola mudou, está mais maduro, muito mais grave, muito maior, e não se mete em encrenca por causa ". 5 .- Rey (Willy Martin) "O rei está mais maduro sofreu uma evolução, porque perceberam que não seguir o caminho da música, mas quer se tornar uma estrela de cinema." 6 .- Linda Moon (Micaella Castelotti) "Linda cresceu muito, não apenas pessoalmente, mas na maneira de vestir, mais rocker, e se torna um grande dançarino. Agora ele quer estrelar uma peça da Broadway é o seu sonho. "
PS.Nicole

Nenhum comentário:

Postar um comentário